博德之门3不能本地多人，根据steam平台的游戏功能介绍可知，该游戏不支持同屏/分屏合作功能，所以是不能分屏游玩的，但这款游戏支持在线合作和局域网合作。