王者荣耀局内的聊天位置可以通过自定义布局来更换，具体方式如下：

第一步：在王者荣耀首页点击右上方设置。

第二步：点击布局，在点击自定义布局。

第三步：将文字聊天消息区拖动到自己想要调整的位置，最后点击保存即可。

第四步：进入游戏后即可发现聊天位置已经改变。