停止风车需在染疫村落西北坐标（X:-19,Y:433）处找到被地精控制的设施，靠近风车触发"时来运转"任务后，需清除或驱散看守的地精。绕至风车背面底部可发现两个并排拉杆，务必选择标注"制动"的机关而非"接触"选项，错误操作将导致侏儒被抛飞。执行前必须手动存档，依次拉动右侧开关再启动左侧制动杆，若触发意外需立即读档重试。

进入风车内部可直接操作左侧墙面的制动按钮，此法无需触碰拉杆即可中止扇叶运转。但若此前未解决地精威胁，内部操作可能遭遇战斗干扰。成功停转后侏儒弗泽克将派遣地精追踪者侦查，需击杀这些单位以防止风车被重新激活。

该环节存在关键操作逻辑：外部拉杆需严格遵循右左顺序，而内部按钮为单次交互生效。制动失效多因误触"接触"拉杆或未按顺序操作，此时侏儒死亡将导致任务链中断。存档保障容错率尤为必要，因拉杆误操作无二次修正机会。

停转风车后触发侏儒势力的反制机制，弗泽克将持续派遣部队争夺控制权。彻底终结该事件需剿灭所有增援侏儒，否则风车可能被再度启动。任务关联的艾克斯阎蒂护符需在后续流程探索获取，与风车操作无直接耦合。