急冻鸟出现位置在剑盾的DLC冠之雪原中，需在巨树丘陵处触发剧情，具体如下：

1、首先传送到王冠雪原的巨人睡榻，到达巨树丘陵正中央的一棵红色巨树，位置如图。

2、玩家获得传说笔记3后，首次来此会触发相关剧情，剧情结束后，即可在笔记中看到急冻鸟出现在王冠雪原。